glōrĭa, æ, f.,
¶ 1 gloire, renom, réputation : fortitudinis gloria
Cic. Off. 1, 62,
le renom d'homme courageux ; ob amicitiam servatam maximam gloriam capere
Cic. Læl. 25,
se couvrir de gloire pour avoir conservé les liens de l'amitié ; dicendi gloriam habere
Cic. Br. 239,
avoir le renom d'homme éloquent ||
[poét.] gloire, ornement, parure : candidus, armenti gloria, taurusOv. Ars 1, 290,
un taureau blanc, la gloire du troupeau ||
pl., titres de gloire :Pl. Truc. 889 ;
Her. 3, 10 ;
Sall. J. 41, 7 ;
memorare veteres Gallorum glorias
Tac. Ann. 3, 45,
rappeler les anciens exploits des Gaulois
¶ 2 désir de la gloire, désir de se distinguer :
Cic. Tusc. 2, 46 ;
Tac. H. 2, 21
||
esprit de vanité, d'orgueil, grands airs : quæ tua gloria estCic. Fam. 7, 13, 1,
avec tes grands airs (Rab. Post. 38) ||
[avec gén.] generandi gloria mellisVirg. G. 4, 205,
point d'honneur à produire du miel ||
pl., inanes gloriæPl. Mil. 22,
vaines forfanteries.
[poét.] gloire, ornement, parure : candidus, armenti gloria, taurus
pl., titres de gloire :
esprit de vanité, d'orgueil, grands airs : quæ tua gloria est
[avec gén.] generandi gloria mellis
pl., inanes gloriæ