frūx, frūgis, gem, gī, ge, f., mais ordin. pl., frūgēs, um,

¶ 1 [pl.] productions, biens de la terre : Cic. Nat. 2, 156 ; CM 5 ; Div. 1, 116 ||
grains, céréales, moissons : Cic. Nat. 2, 152 ; Verr. 2, 4, 106 ||
poét. salsæ fruges Virg. En. 2, 133, v. mola (salsa)

¶ 2 [sing., même sens que le pl.] Cic. Amer. 75 ; CM 51 ; Hor. Ep. 1, 16, 10 ||
[fig.] : bonæ frugis homo Gell. 6, 11, 2, homme qui produit qqch. de bon, brave homme, ou bonæ frugi Pl. Cas. 306 ; Trin. 320, etc. ; Cic. Att. 4, 8~b, 3, v. frugi ; ad frugem compellere Pl. Bacch. 1085, ramener à une vie rangée (produisant qqch. de bon), cf. Trin. 118 ; expertia frugis Hor. P. 341, des choses en dehors de tout enseignement moral ; ad frugem bonam, ut dicitur, se recipere Cic. Cæl. 28, s'amender. ↣ nom. frux Enn. Ann. 314 ; frugis Varro L. 9, 76.