frūstrā et [arch.] frūstră (fraus), adv.,
¶ 1 en vain, vainement, inutilement :
Cic. Mil. 94 ;
Lig. 14 ;
de Or. 2, 144
||
sans but, sans raison : frustra tempus conterereCic. Com. 41,
passer le temps à ne rien faire ||
[attribut] ejus inceptum nullum frustra eratSall. J. 7, 6,
aucune de ses entreprises n'était vaine, cf. 61, 1 ;
71, 5 ;
Liv. 24, 30, 11 ;
frustra cadere
Tac. H. 2, 11,
échouer, être sans effet
¶ 2 [idée d'erreur, de tromperie] : hi frustra sunt
Pl. Amph. 974,
ces gens-là se trompent, cf. Bacch. 840 ;
Most. 567 ;
Sall. J. 85, 6
||
frustra habere aliquemTac. Ann. 13, 37,
tromper qqn [mais aliquid Ann. 13, 51 = tenir qqch. pour vain, ne pas tenir compte de].
sans but, sans raison : frustra tempus conterere
[attribut] ejus inceptum nullum frustra erat
frustra habere aliquem