fătĕor, fassus sum, fătērī, tr., avouer, reconnaître, accorder que : se peccasse
Cic. Mur. 62,
avouer avoir fait une faute, cf. Læl. 40 ;
Cæs. C. 3, 20, 3 ;
de facto turpi
Cic. Inv. 2, 77,
avouer une action honteuse ||
[avec acc.] verum fateriPl. Truc. 783 ;
falsum
Cic. Part. 50,
avouer la vérité, une chose fausse ; quod fatentur
Cic. Fin. 4, 33,
ce qu'ils reconnaissent ; culpam, peccatum,
Ov. Tr. 2, 1, 315 ;
Hor. S. 2, 4, 4,
reconnaître une faute ||
manifester, déclarer, proclamer, publier :Planc. d. Cic. Fam. 10, 23, 4 ;
Quint. 1, 6, 23 ;
vitalem motum
Plin. 9, 177,
donner signe de vie ||
fatendi modusQuint. 1, 6, 7,
le mode indicatif [gramm.].
↣ avec sens passif :
Cic. Agr. 2, 57 ;
Ulp. Dig. 30, 39, 6
||
inf. faterierHor. Ep. 2, 2, 148.
[avec acc.] verum fateri
manifester, déclarer, proclamer, publier :
fatendi modus
inf. faterier