exspīrō ou expīrō, āvī, ātum, āre, tr. et intr.
I tr.,
¶ 1 rendre par le souffle, souffler, exhaler : animam
Ov. M. 5, 106,
rendre l'âme, cf.
Virg. En. 11, 883
¶ 2 laisser échapper, rendre : flumen sanguinis de pectore
Lucr. 2, 354,
laisser échapper de sa poitrine un flot de sang ; cadavera vermes exspirant
Lucr. 3, 720,
les cadavres donnent naissance à des vers.
II intr.,
¶ 1 s'exhaler, sortir, s'échapper : per fauces montis Ætnæ exspirant ignes
Lucr. 6, 640,
par les bouches de l'Etna des feux s'exhalent : expirantes pectoris iræ
Catul. 64, 194,
les colères s'exhalant du cœur ||
unguenta exspirantPlin. 13, 4,
les parfums s'évaporent
¶ 2 rendre le dernier soupir, mourir, expirer [pr. et fig.] : mecum exspiratura res publica erat ?
Liv. 28, 28, 11,
la république devait-elle expirer avec moi ? cf.
Virg. En. 11, 731 ;
Juv. 15, 162
¶ 3 expirer [en parl. d'un terme], finir, être périmé :
Paul. Dig. 45, 1, 58.
unguenta exspirant