expĕtō, īvī ou ĭī, ītum, ĕre, tr. et intr.
I tr.,
¶ 1 désirer vivement, souhaiter, convoiter, rechercher : auxilium ab aliquo
Cic. Pomp. 30,
souhaiter l'assistance de qqn : pecunia tantopere expetitur
Cic. de Or. 2, 172,
l'argent est si vivement recherché ; Cotta Sulpiciusque expetebantur
Cic. Br. 207,
c'est Cotta et Sulpicius qu'on recherchait (comme avocats) ||
[avec inf.] vincere expetuntCic. Phil. 12, 9,
ils désirent vaincre, cf.
Pl. Aul. 652,
etc. ||
[avec prop. inf.]Pl. Most. 128 ;
Trin. 366 ;
Ter. Hec. 727 ;
nostram gloriam augeri expeto
Cic. Q. 1, 1, 2,
je souhaite vivement que notre gloire s'accroisse ||
[avec ut]Tac. Ann. 6, 8
¶ 2 prendre, choisir : stulta sibi expetunt consilia
Pl. Most. 861,
ils ont recours à de sots expédients
¶ 3 chercher à obtenir, réclamer, revendiquer : expetere pœnas ab aliquo
Cic. Pis. 16,
chercher à obtenir le châtiment de qqn ; a Flacco Lentuli pœnæ per vos expetuntur
Cic. Fl. 95,
on cherche par votre entremise à venger sur Flaccus le châtiment de Lentulus ; expetere jus
Liv. 3, 40, 4,
revendiquer ses droits
¶ 4 chercher à atteindre [un lieu] : mare medium terræ locum expetens
Cic. Nat. 2, 116,
la mer tendant [par sa pesanteur] vers le centre de la terre.
II intr.,
a) survenir, tomber sur : expetent ista mendacia in hujus tergum
Pl. Amph. 589,
ces mensonges retomberont sur son dos ; mihi illius maledicta expetent
Pl. Amph. 896,
ses reproches retomberont sur moi ; in servitute expetunt multa iniqua
Pl. Amph. 174,
dans l'esclavage beaucoup de maux vous arrivent ;
b) prendre de l'extension [dans le temps] : ætatem
Pl. Pœn. 636,
durer éternellement.
[avec inf.] vincere expetunt
[avec prop. inf.]
[avec ut]