Ĕrÿthræ, ārum, f. (\kern0.05emἘρυθραί),

¶ 1 Érythres [ville de Béotie]: Plin. 4, 26

¶ 2 une des douze villes principales d'Ionie, fondée par elle : Cic. Verr. 2, 1, 49

¶ 3 port de Locride sur le golfe de Corinthe : Liv. 28, 8, 8

¶ 4 ville de l'Inde où régna Érythras (Plin. 6, 107) ou Érythrus (Curt. 8, 9, 14) ||
-æus, a, um,

a) d'Érythres [en Béotie] : Cic. Div. 1, 34

b) d'Érythres [dans l'Inde] : Erythræum mare Mela 3, 8, la mer Rouge, la mer Érythrée, le golfe Persique, la mer des Indes ; dens Erythræus Mart. 13, 100, 2, ivoire ||
-thræa, æ, f., le territoire d'Érythres [Béotie] : Liv. 44, 28, 12 ||
-thræī, ōrum, m., les habitants d'Érythres : Liv. 38, 39, 11.