dēflŭō, flūxī, ĕre, intr.,
¶ 1 couler d'en haut, découler : [avec de]
Cato Agr. 43,
découler de ; flumen monte defluens Sall. d.
Prisc. Gramm. 6, 9,
fleuve coulant d'une montagne ; Rhenus, ubi Oceano appropinquavit, in plures defluit partes
Cæs. G. 4, 10, 4,
le Rhin, lorsqu'il est près de l'Océan, continue son cours en un assez grand nombre de bras ; [fig.] e sophistarum fontibus in forum
Cic. Or. 96,
sortir des sources des sophistes pour couler jusqu'au forum ||
sudor a fronte defluensCic. Nat. 2, 143,
la sueur découlant du front ||
suivre le courant : aries secundo defluit amniVirg. G. 3, 447,
le bélier se laisse aller au courant du fleuve, cf. En. 7, 495 ;
8, 549 ; defluxit ad insulam
Curt. 9, 8, 29,
il se laissa porter par le courant jusqu'à l'île ; Ostiam Tiberi defluere
Suet. Nero 27,
descendre le Tibre jusqu'à Ostie
¶ 2 [fig.] descendre doucement, tomber doucement, glisser : defluebant coronæ
Cic. Tusc. 5, 62,
les couronnes tombaient insensiblement ; pedes vestis defluxit ad imos
Virg. En. 1, 404,
sa robe retomba jusqu'à ses pieds ; moribundus ad terram defluxit
Liv. 2, 20,
mourant il glissa à terre ||
descendre de cheval, mettre pied à terre :Virg. En. 11, 501
||
découler, provenir de : unde hæc in terram nisi ab superis defluere potuerunt ?Cic. Nat. 2, 79,
d'où ces vertus ont-elles pu découler sur terre, si ce n'est du ciel ? ||
s'écouler vers qqn, venir en la possession de qqn : Verr. 2, 3, 155 ||
s'éloigner (s'écarter) insensiblement de :Quint. 10, 1, 126 ;
ab amicitiis perfectorum hominum ad leves amicitias defluxit oratio
Cic. Læl. 100,
notre conversation s'est éloignée insensiblement de l'amitié des hommes parfaits pour aboutir aux amitiés frivoles ; ex novem tribunis quos tunc habueram unus me absente defluxit
Cic. Sest. 69,
des neuf tribuns qui étaient alors pour moi, un seul s'est détaché pendant mon absence
¶ 3 cesser de couler : exspectat dum defluat amnis
Hor. Ep. 1, 2, 42,
il attend que le fleuve ait fini de couler, cf.
Sen. Nat. 3, 3
||
[fig.] se perdre, disparaître, s'évanouir : defluxit numerus SaturniusHor. Ep. 2, 1, 158,
le vers Saturnien disparut ; ubi salutatio defluxit
Cic. Fam. 9, 20, 3,
quand les visites se sont écoulées (sont finies).
sudor a fronte defluens
suivre le courant : aries secundo defluit amni
descendre de cheval, mettre pied à terre :
découler, provenir de : unde hæc in terram nisi ab superis defluere potuerunt ?
s'écouler vers qqn, venir en la possession de qqn : Verr. 2, 3, 155 ||
s'éloigner (s'écarter) insensiblement de :
[fig.] se perdre, disparaître, s'évanouir : defluxit numerus Saturnius