cōnfīdō, fīsus sum, ĕre, intr., se fier à, mettre sa confiance dans ; [avec dat.] equitatui
Cæs. C. 3, 94, 5 ;
legioni
Cæs. G. 1, 40, 15,
avoir confiance dans la cavalerie, dans une légion ; sibi confidere, avoir confiance en soi-même :
Cic. Fl. 5 ;
Clu. 63 ;
Ac. 2, 36 ;
Læl. 17, etc. ;
Cæs. C. 3, 7, 2 ;
3, 10, 7 ; virtuti alicujus
Cic. Phil. 5, 1,
se fier au courage de qqn ; causæ suæ
Cic. Verr. 2, 2, 69,
avoir confiance dans sa propre cause (Mil. 61 ;
Sest. 135, etc.)
||
[avec abl.] confidere aliquoCic. Att. 8, 13, 2,
avoir confiance en qqn ; natura loci
Cæs. G. 3, 9, 3 ;
fortunæ stabilitate
Cic. Tusc. 5, 40,
avoir confiance dans la nature d'une position, dans la stabilité de la fortune ; tam potenti duce confisi
Liv. 24, 5, 12,
confiants dans un chef si puissant ||
[abl. ou dat., douteux] : confisi viribusCæs. G. 1, 53,
confiants dans leurs forces, cf.
Cic. Tusc. 5, 40 ;
Sall. C. 52, 28, etc. ; [av. de]
Apul. Plat. 2, 20 ; [av. in] décad. ||
[abst] avoir confiance :Pl. Merc. 856 ;
Cic. Clu. 156 ;
Mil. 78 ;
Phil. 6, 14 ;
Tusc. 1, 78 ;
3, 14 ; neque milites alio duce plus confidere aut audere
Liv. 21, 4, 4,
et les soldats sous aucun autre chef n'avaient plus de confiance et d'audace ||
[avec prop. inf.] avoir la ferme confiance, la ferme conviction que, espérer fermement que :Pl. Amph. 935 ;
Capt. 167, etc.;
Cic. Verr. 2, 5, 177 ;
Cat. 1, 8, etc.
||
[avec ut]Plin. Min. Ep. 2, 5, 7
||
[quod]Amm. 30, 8.
[avec abl.] confidere aliquo
[abl. ou dat., douteux] : confisi viribus
[abst] avoir confiance :
[avec prop. inf.] avoir la ferme confiance, la ferme conviction que, espérer fermement que :
[avec ut]
[quod]