concĭnō, cĭnŭī, ĕre (cum, cano). I intr.,

¶ 1 chanter, ou jouer ensemble, former un ensemble de sons [voix, instruments] : neque frustra institutum est, ut signa undique concinerent Cæs. C. 3, 92, 5, et il n'est pas sans fondement, l'usage que les trompettes sonnent à la fois de toutes parts (Liv. 9, 32, 6 ; 30, 5, 2) ||
tragœdo pronuntianti concinere Suet. Cal. 54, accompagner l'acteur qui déclame

¶ 2 [fig.] être d'accord, s'accorder : omnibus inter se concinentibus mundi partibus Cic. Nat. 2, 19, toutes les parties du monde formant un ensemble harmonieux ; videsne ut hæc concinant ? Cic. Fin. 5, 83, vois-tu comme tout cela est bien à l'unisson ? re cum aliquo concinere Cic. Fin. 4, 60, être d'accord avec qqn pour le fond. II tr.,

¶ 1 produire des sons ensemble, chanter, jouer dans un chœur : nuptialia concinens carmina Catul. 61, 12, chantant l'hymne nuptial ; hæc cum pressis et flebilibus modis concinuntur Cic. Tusc. 1, 106, quand ces mots sont chantés sur un mode grave et plaintif ||
tristia omina Ov. Am. 3, 12, 2, faire entendre des chants de triste présage

¶ 2 chanter, célébrer : Cæsarem Hor. O. 4, 2, 33, chanter César.