cŏæquō, āvī, ātum, āre (cum, æq-), tr.,

¶ 1 rendre égal, de même plan, égaliser : coæquare montes Sall. C. 20, 11, aplanir les montagnes ; aream Cato Agr. 129, niveler une aire

¶ 2 égaler, mettre sur le même pied : aliquem cum aliquo Lact. Ira 7, égaler un homme à un autre ; ad injurias tuas omnia coæquasti Cic. Verr. 2, 3, 95, en conformité de tes injustices, tu as mis tout sur le même pied

¶ 3 comparer : maris fluctibus coæquandus est Hier. Is. 5, 17, 4, on peut le comparer aux flots de la mer.