claudor, v. claudeor.