clāmĭtō, āvī, ātum, āre (clamo), intr. et tr.
I intr.,
¶ 1 crier souvent, crier fort ;
a) [av. l'exclamation au style direct] : clamitas : quousque...
Cic. Planc. 75,
tu cries : « jusqu'où... », cf.
Liv. 2, 55, 7 ;
ad arma clamitans
Liv. 9, 24, 9,
criant « aux armes ! » ;
b) [av. l'exclamation à l'acc.] : Cauneas clamitabat
Cic. Div. 2, 84,
il criait « figues de Caunes ! » ;
c) [av. prop. infin.] : clamitans liberum se esse
Cæs. G. 5, 7, 8,
ne cessant de crier qu'il était libre, cf.
Cic. Tusc. 2, 60 ;
Sen. Ep. 104, 1 ;
Tac. Ann. 12, 7 ; [pass. impers.] : (eam) Talassio ferri clamitatum
Liv. 1, 9, 12,
on cria qu'on (la) portait à Talassius
¶ 2 demander à grands cris : clamitabat audiret...
Tac. Ann. 11, 34,
elle demandait à grands cris qu'il écoutât... ; [av. ut]
Tac. Ann. 14, 5 ; [av. ut et prolepse]
Pl. Ps. 1276
¶ 3 [nom de chose, sujet] crier = proclamer, montrer clairement : supercilia illa... clamitare calliditatem videntur
Cic. Com. 20,
ces sourcils... semblent crier la fourberie.
II tr. [rare], crier qqch. : quorum clamitant nomina
Plin. Min. Ep. 9, 6, 2,
ceux dont ils crient les noms.