circumspectō, āvī, ātum, āre (fréq. de circumspicio),
¶ 1 intr., regarder fréquemment autour de soi : bestiæ in pastu circumspectant
Cic. Nat. 2, 126,
les animaux en mangeant promènent les yeux autour d'eux ||
[fig.] être attentif, hésitant :Cic. Tusc. 1, 73 ;
Liv. 21, 34, 5 ;
25, 36, 5
¶ 2 tr., considérer, examiner avec défiance, inquiétude :
Pl. Ps. 912 ;
Ter. Eun. 291 ;
parietes circumspectabantur
Tac. Ann. 4, 69,
on examinait les murs d'un œil inquiet, cf.
Cic. Pis. 99
||
guetter, épier : circumspectare defectionis tempusLiv. 21, 39, 5,
chercher une occasion de trahir.
[fig.] être attentif, hésitant :
guetter, épier : circumspectare defectionis tempus