cătēna, æ, f.,
¶ 1 chaîne : catena firma
Liv. 24, 34, 10,
une chaîne solide ; catena vinctus
Tac. Ann. 4, 28,
enchaîné ; catenis vincire aliquem
Pl. Men. 3,
enchaîner quelqu'un ; catenas indere alicui
Pl. Capt. 112 [injicere
Cic. Verr. 2, 5, 106], mettre des chaînes à quelqu'un ; in catenas conjicere
Cæs. G. 1, 47, 6,
jeter dans les fers ; eum in catenis Romam miserunt
Liv. 29, 21, 12,
ils l'envoyèrent enchaîné à Rome ||
[fig.] contrainte, lien, barrière : legum catenis constrictusCic. Sest. 16,
maintenu par la contrainte des lois ; animum compesce catena
Hor. Ep. 1, 2, 63,
enchaîne tes passions
¶ 2 attache, lien :
Vitr. Arch. 7, 13 ;
Pall. 1, 13, 1
¶ 3 ceinture de femme :
Plin. 33, 40
¶ 4 série, enchaînement :
Gell. 6, 2, 1
¶ 5 [rhét.] gradation :
Isid. Orig. 2, 21, 4.
[fig.] contrainte, lien, barrière : legum catenis constrictus