carpō, carpsī, carptum, ĕre (cf. καρπός), tr.,

¶ 1 arracher, détacher, cueillir : vindemiam de palmite Virg. G. 2, 90, cueillir le raisin sur le cep de vigne ; arbore frondes Ov. Am. 2, 19, 32, détacher d'un arbre des rameaux ||
alia (animalia) sugunt, alia carpunt Cic. Nat. 2, 122, parmi les animaux, les uns sucent, les autres broutent ; edico herbam carpere oves Virg. G. 3, 296, je veux que les brebis broutent l'herbage [dans les étables] ||
Milesia vellera Virg. G. 4, 335, filer les laines de Milet (déchirer les flocons de laine) ||
summas carpens media inter cornua setas Virg. En. 6, 245, détachant (coupant) entre les cornes l'extrémité des crins

¶ 2 diviser par morceaux, lacérer, déchirer : nec carpsere jecur volucres Ov. M. 10, 43, et les vautours cessèrent de déchirer le foie de Tityus ||
[fig.] : sæpe carpenda membris minutioribus oratio est Cic. de Or. 3, 190, souvent il faut diviser [la phrase] en membres plus menus ; in multas partes carpere exercitum Liv. 26, 38, 2, morceler l'armée en une foule de détachements [l'émietter] ; fluvium Curt. 8, 9, 10, diviser un fleuve en canaux

¶ 3 [fig.] cueillir, recueillir, détacher : passim licet carpentem et colligentem undique repleri justa juris civilis scientia Cic. de Or. 1, 191, on peut en faisant la cueillette çà et là et en s'approvisionnant de tous côtés se pourvoir d'une connaissance suffisante du droit civil ; animum esse per naturam rerum omnem commeantem, ex quo nostri animi carperentur Cic. Nat. 1, 27, [Pythagore croyait que dieu] est une âme répandue à travers toute la nature et dont nos âmes se détachent ||
[poét.] cueillir, prendre, goûter : carpe diem Hor. O. 1, 11, 8, cueille le jour présent [jouis-en]; molles somnos sub divo Virg. G. 3, 435, goûter le doux sommeil en plein air ; auras vitales Virg. En. 1, 388, respirer, vivre ||
[poét.] parcourir : viam Virg. G. 3, 347, parcourir une route [m. à m. la prendre morceau par morceau] (iter Hor. S. 1, 5, 95 ) ; supremum iter Hor. O. 2, 17, 12, faire le dernier voyage ; tenuem aera Virg. G. 4, 311, gagner l'air léger ; carpitur acclivis trames Ov. M. 10, 53, ils gravissent un sentier escarpé

¶ 4 [fig.] déchirer par de mauvais propos : malo dente Cic. Balbo 57, déchirer d'une dent mauvaise (médisante); militum vocibus carpi Cæs. G. 3, 17, 5, être l'objet des mauvais propos des soldats ; Pompeius carpebatur a Bibulo Cic. Q. 2, 3, 2, Pompée était attaqué (malmené) par Bibulus, cf. Hor. S. 1, 3, 21 ; Liv. 7, 12, 12 ; 44, 38, 2 ; 45, 35, 5 ; Plin. Min. Ep. 1, 9, 5, etc.

¶ 5 [t. milit.] par des attaques répétées tourmenter, affaiblir l'ennemi ; harceler : equitatu præmisso qui novissimum agmen carperet Cæs. C. 1, 78, 5, la cavalerie étant envoyée en avant pour harceler l'arrière-garde, cf. C. 1, 63, 2 ; Liv. 6, 32, 11 ; 22, 32, 2, etc. ||
[poét.] enlever peu à peu, affaiblir : carpit vires paulatim uritque videndo femina Virg. G. 3, 215, la vue de la génisse mine insensiblement leurs forces et les consume ; carpi parvis cotidie damnis vires videbantur Liv. 9, 27, 6, ils voyaient que ces faibles pertes quotidiennes diminuaient leurs forces ; regina cæco carpitur igni Virg. En. 4, 2, la reine se consume d'un feu secret ; (invidia) carpit et carpitur una Ov. M. 2, 781, (l'envie) ronge et se ronge tout à la fois. ↣ forme carpeo Apic. 4, 151 ||
carpio Vict. Vit. Vand. 3, 66 ; Greg. Tur. Mart. 2, 19.