aulæum, ī, n. (αὐλαία),

¶ 1 rideau, [et en part.] rideau de théâtre : tollitur Cic. Cæl. 65, on lève le rideau [à la fin de la pièce ; le contraire chez nous] ; premitur Hor. Ep. 2, 1, 189, on baisse le rideau [pendant le spectacle] ; mittitur Phædr. 5, 7, 23, le rideau tombe [la représentation commence] ||
[plus tard l'usage changea et les choses se passèrent comme chez nous] : post depositum aulæum Amm. 28, 6, 29, après la chute du rideau = le spectacle ayant pris fin, cf. 16, 6, 3 ; Apul. M. 10, 29

¶ 2 tapis, tenture : Virg. En. 1, 697 ; Hor. O. 3, 29, 15 ||
plais^t en parl. d'une toge trop ample : Juv. 10, 39.