audācĭa, æ, f. (audax), audace

¶ 1 [le plus souv. en mauv. part] : istius audacia, crudelitas, injuria Cic. Verr. 2, 2, 109, l'audace, la cruauté, l'injustice de cet homme ; effrenata Cic. Cat. 1, 1 ; immanis Cic. Phil. 2, 68, audace effrénée, monstrueuse ||
fait, acte d'audace : cum audiat nullum facinus, nullam audaciam, nullam vim in judicium vocari Cic. Cæl. 1, quand il apprendrait qu'il ne s'agit dans cette action judiciaire ni d'un attentat, ni d'un trait d'audace, ni d'un acte de violence ; [surtout au pl.] traits d'audace, actes d'audace : Cic. Cat. 2, 10 ; Sulla 76 ; Att. 9, 7, 5

¶ 2 [sans nuance péjor.] audace (disposition à oser, fait d'oser), hardiesse : animus paratus ad periculum... audaciæ potius nomen habeat quam fortitudinis Cic. Off. 1, 63, la disposition à braver le danger doit plutôt s'appeler audace que courage ; insidiandi Cæs. G. 6, 34, 6. hardiesse de dresser des embûches ; audaciam ingrediendi flumen facere alicui Liv. 21, 56, 5, donner à qqn la hardiesse de passer le fleuve ; ad pericula capessenda Liv. 21, 4, 5, audace pour affronter le danger ||
alicui audacia est et infin. : Sen. Const. 11, 2 ||
[sens favorable] hardiesse, décision : majores nostri neque consili neque audaciæ umquam eguere Sall. C. 51, 37, nos ancêtres n'ont jamais manqué de sagesse dans les vues et de décision dans l'entreprise, cf. 9, 3 ; 58, 2, etc.; Liv. 1, 12, 2 ; 2, 10 5, etc.